-
1 счет банковский
-
2 счет банковский в долларах
dollar account4000 полезных слов и выражений > счет банковский в долларах
-
3 счет банковский в фунтах стерлингов
sterling account4000 полезных слов и выражений > счет банковский в фунтах стерлингов
-
4 счет банковский временный (открывается в банке для какой-либо конкретной операции, когда оба партнера не имеют своих счетов в данном банке)
sundries account4000 полезных слов и выражений > счет банковский временный (открывается в банке для какой-либо конкретной операции, когда оба партнера не имеют своих счетов в данном банке)
-
5 счет банковский объединенный
joint deposit4000 полезных слов и выражений > счет банковский объединенный
-
6 счет банковский совместный
joint deposit4000 полезных слов и выражений > счет банковский совместный
-
7 счет банковский текущий
account current (А/С) -
8 счет Банковский/ссудный процент
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > счет Банковский/ссудный процент
-
9 счет Банковский/Ссудный процент
“Interest”Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > счет Банковский/Ссудный процент
-
10 счет
konto, nota, räkningсчет актива - aktivkonto (bokf.), tillgångskontoсчет банковский, для перечисления заработной платы - banklönekontoсчет в ресторане - krognota, restaurangnotaсчет депозитный - depositionsräkning, kapitalräkningсчет клиента у брокера с частично купленными и частично взятыми взаймы ценными бумагами - blandat kontoсчет клиринговый - avräkningskonto, clearingkontoсчет расходов - kostnadskonto, utgiftskonto -
11 счет
С м. неод.1. 1 (бeз мн. ч.) arvulugemine, arvude lugemine; arvutamine, arvutus, rehkendamine, rehkendus (van.); arvestus, loendamine, loendus; \счет до ста sajani lugemine v loendamine, обучение \счету и письму arvutama ja kirjutama õpetamine, устный \счет peastarvutamine, peastarvutus, второй по \счету järjekorras v loendamisel teine, \счета v \счету нет, без \счета v \счету kõnek. lugematu hulk, lugematul hulgal, arvutult palju, вести \счет arvestust pidama, сбиться со \счету loendamisega sassi minema, по первому \счету number ühe ajal (harjutuse sooritamisel);2. 1 sport seis, tulemus, skoor; \счет матча 2:3 matši seis on 2:3, ничейный \счет viik, viigiseis, открыть \счет skoori avama, сравнять \счет seisu viigistama v võrdsustama;3. 4 (предл. п. ед. ч. о счёте, на счету) arve, konto (raamatupidamis- ja pangaarve); товарный \счет kaubaarve, заключительный \счет lõpparve, \счет за газ gaasiarve, \счет в банке, банковский \счет pangakonto, pangaarve, лицевой \счет isikukonto, nimeline konto, текущий \счет jooksev konto, расчётный \счет arvelduskonto, балансовый \счет bilansikonto, \счет кассы kassakonto, в \счет чего mille arvel(t), за \счет кого-чего kelle-mille (1) kulul, (2) tõttu, tulemusel, ровный \счет ümmargune arve, круглым \счетом ümmarguselt, umbes, ligikaudu, предъявить \счет arvet esitama (ka ülek.), оплатить \счет arvet maksma, уплатить по \счету arve järgi maksma v tasuma, каждая копейка на \счету iga kopikas on arvel, жить за чужой \счет teis(t)e kulul elama;4. 1 (обычно мн. ч.) arve(d), arveteklaarimine, arveteõiendamine, arveteõiendus; личные \счеты isiklikud arved, у меня с ним свои \счеты mul on temaga omad arved; ‚сводить vсвести \счеты с кем kellega arveid õiendama v klaarima;не в \счет arvesse mitte tulema v minema;в два \счета kõnek. jalamaid, silmapilk, otsekohe, üks-kaks-kolm, kähku ja kärmesti;не знать \счета кому-чему kellel on mida jalaga segada v tohutult v arvutult v väga palju, kellel-millel ei ole v ei olnud aru ega otsa, keda-mida on nagu muda;относить vотнести за \счет кого-чего mida kelle-mille arvele panema, kontosse kandma v kirjutama;принять на свой \счет что mida enda arvele panema v kirjutama, enda kontosse kandma;ставить vпоставить в \счет что кому kõnek. mida kellele süüks panema;терять vпотерять \счет кому-чему kellest-millest ülevaadet kaotama, keda-mida on lugematu hulk;сбросить vсбрасывать со \счета vплохом \счету heas v halvas kirjas olema;в последнем \счете lõppkokkuvõttes;покончить \счеты с кем-чем kellega-millega lõpparvet tegema;ровным \счетом ничего mitte kui midagi, mitte kõige vähematki;деньги \счет любят kõnekäänd raha nõuab täpsust -
12 счет
-
13 банковский счет
" счета — bad accounts
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > банковский счет
-
14 счет в банке
банковский служащий, должностное лицо в банке — bank officer
-
15 банковский счет
-
16 банковский счет
-
17 банковский счет
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > банковский счет
-
18 банковский счет предприятия
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > банковский счет предприятия
-
19 банковский счет
cuenta bancaria, cuenta del bancoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > банковский счет
-
20 банковский счет предприятия
Русско-немецкий словарь по пиву > банковский счет предприятия
См. также в других словарях:
СЧЕТ БАНКОВСКИЙ — см. Банковский счет … Юридический словарь
СЧЕТ БАНКОВСКИЙ — способ учета поступлений и изъятий денежных средствкаждым клиентом банка. На СЧЕТАХ БАНКОВСКИХ отражаются финансовые операции клиентов, поэтому они являются также механизмом взаимоотношений бан ков с обслуживаемыми ими предприятиями,… … Финансовый словарь
Счет Банковский — счет, предназначенный для хранения средств клиента в банке и проведения расчетов. По сберегательным вкладам открываются сберегательные счета; для поступлений, снятий, переводов средств текущие счета; по срочным вкладам срочные счета; для оборота… … Словарь бизнес-терминов
Счет Банковский Внебалансовый — счет, используемый для учета активов и пассивов, не входящих в баланс. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СЧЕТ, БАНКОВСКИЙ — счет, открываемый учреждением банка юридическим, физическим лицам для их участия в безналичном денежном обороте и аккумулировании на счете безналичных денежных средств для целевого использования … Большой бухгалтерский словарь
Счет банковский — счет в банке для хранения денежных средств и осуществления расчетов. см. также Конвенция по банковскому секрету, Контокоррент, Лоро, Ностро, Онколь … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
СЧЕТ, БАНКОВСКИЙ — счет, открываемый учреждением банка юридическим, физическим лицам для их участия в безналичном денежном обороте и аккумулировании на счете безналичных денежных средств для целевого использования … Большой экономический словарь
счет банковский — см. банковский счет … Большой юридический словарь
СЧЕТ, БАНКОВСКИЙ БЛОКИРОВАННЫЙ — счет юридического или физического лица, закрытый для него определенными мерами или прямым постановлением правительства, суда … Большой экономический словарь
СЧЕТ, БАНКОВСКИЙ БЛОКИРОВАННЫЙ — 1. счет юридического или физического лица, закрытый для него определенными мерами или прямым постановлением правительства, суда; 2. банковский счет, с которого нельзя изымать деньги по ряду причин, наиболее вероятной из которых является та, что… … Большой бухгалтерский словарь
СЧЕТ, БАНКОВСКИЙ КОНТОКОРРЕНТНЫЙ — единый счет, на котором учитываются все операции банка с клиентом. На С.б.к. отражаются и ссуды банка, и все платежи со счета по поручению клиента, и средства, поступающие в банк от клиентов в виде вкладов, возврата ссуд и др.; С.б.к. может иметь … Большой бухгалтерский словарь